Livres 1990  –  1999

Giacomo Leopardi Mémoires de ma vie
Jules Huret Enquête sur l’évolution littéraire
Evald Tang Kristensen La Cendrouse et autres contes du Jutland
G.-O. Hylten-Cavallius, G. Stephens Le chien boiteux
Giovani Francesco Straparola Les nuits facétieuses
Patrick Wateau Minerve
Yves Peyré Henri Michaux, permanence de l’ailleurs
Collectif Le Revenant
Leonid Andreïev, André Markowicz Ékatérina Ivanovna
Jacques Brosse Autobiographie d’un enfant
Jean Mambrino Casser les soleils
Xavier Forneret Contes et récits
Thomas De Quincey Esquisses autobiographiques
Novalis Fragments
Bernard Puech La septième terre
Thomas Love Peacock L’Abbaye du cauchemar
Bonaventura Les Veilles
Nathaniel Hawthorne Monsieur du miroir
Christian Hubin Parlant seul
Hans Henny Jahnn Pasteur Ephraïm Magnus
Hermann Hesse Poèmes choisis
Cyprian Kamil Norwid Trilogie italienne
Margaret Cavendish Le monde glorieux
Jean Potocki Voyage en Turquie et en Égypte
Georg Christoph Lichtenberg Le couteau sans lame
William Blake Milton
Anonyme Conte des deux frères
Joseph Sheridan Le Fanu Le mystérieux locataire
Wilhelm Hauff La Caravane suivi de Le cheik d’Alexandrie
Pierre Chappuis Le Biais des mots
Ausias March Chants de mort
Azorín Don Juan
Georges Picard Du malheur de trop penser à soi
Pierre Chappuis D’un pas suspendu
Alexandre Soukhovo-Kobyline Images du passé
Javier Tomeo La Dispute ou le testament de Gaston de Puyparlier
Elizabeth Gaskell La Sorcière de Salem
Leopoldo Alas dit Clarín Le coq de Socrate
René Vázquez Díaz L’Ère imaginaire
Miguel De Cervantès Les Travaux de Persille et Sigismonde
Georges Picard Petit traité à l’usage de ceux qui veulent toujours avoir raison
Hermann Hesse Poèmes choisis
Miguel Torga Vendange
Mikhaïl Lermontov Un homme étrange
Gottfried August Bürger Aventures du Baron de Münchhausen
Christian Hubin Maintenant
Hans Henny Jahnn Médée
Frederick Marryat Le Vaisseau fantôme
Alphonse Karr, Émile Souvestre, Paul Sébillot Trois fées des mers
Georges Picard Pour les yeux de Julie
Miklós Szentkuthy Robert Baroque
Bram Stoker Au-delà du crépuscule
Alexandre Ostrovski La forêt
Leonid Andreïev Le Gouffre et autres récits
Leonid Andreïev Vers les étoiles
Thomas De Quincey Portraits littéraires
Michel Fardoulis-Lagrange L’Observance du même
J.C. Powys Petrouchka et la danseuse. Journal
George Borrow Le Gentleman tzigane
Claude Louis-Combet Le petit œuvre poétique
Emily Dickinson Une âme en incandescence
Lord Byron Journal de Ravenne
Roger Munier La dimension d’inconnu
Romain Graziani Amor fati
Harry Laus Bis
Bernard Puech Comprachicos
Jean Rousset Dernier regard sur le baroque
John E. Jackson La poésie et son autre. Essai sur la modernité
Miklós Szentkuthy Le Calendrier de l’humilité
Dominique Carlat Ghérasim Luca l’intempestif
Julián Ríos Monstruaire
José Luis Sampedro Octobre, octobre
Julián Ríos Portraits d’Antonio Saura
Harry Laus Sentinelle du néant
Ghérasim Luca Un loup à travers une loupe
Éric Faye Je suis le gardien du phare
Gotthold Ephraim Lessing Minna von Barnhelm
Martine Broda L’amour du nom
Joseph Sheridan Le Fanu L’Oncle Silas
Joseph Sheridan Le Fanu Schalken le peintre
Daniel Grojnowksi Aux commencements du rire moderne
William Wordsworth Ballades lyriques
Georg Christoph Lichtenberg Le Miroir de l’âme
Thomas De Quincey Klosterheim
Lady Mary Wortley Montagu Lettres d’ailleurs
Hermann Hesse, Thomas Mann Correspondance Hermann Hesse - Thomas Mann
Hermann Hesse Musique
Umberto Saba Femmes de Trieste
Pierre Chappuis Pleines marges
Miguel Torga En chair vive
Juan Ramón Jiménez Été
Sébastien Brant La Nef des fous
Claude Louis-Combet L’Âge de Rose
Hans Henny Jahnn Les Cahiers de Gustav Anias Horn
René Vázquez Díaz L’Île du Cundeamor
Sadegh Hedayat Madame Alavieh
Roberto Juarroz Quatorzième poésie verticale
Miguel Torga Rua
Georges Picard Tout m’énerve
José Ángel Valente Variations sur l’oiseau et le filet
Friedrich Schlegel Fragments
Carl Jonas Love Almqvist Le Joyau de la Reine
Ludwig Achim von Arnim Mélusine
Michel Fardoulis-Lagrange G. B. ou un ami présomptueux
Johann Friedrich von Schiller Le Visionnaire
Miklós Szentkuthy En lisant Augustin
Emily Brontë Cahiers de poèmes
Macedonio Fernández Adriana Buenos Aires
Julián Ríos Album de Babel
Julián Ríos Belles Lettres
Éric Faye Le sanatorium des malades du temps
Sadegh Hedayat L’Eau de Jouvence
Silvina Ocampo Poèmes d’amour désespéré
Thomas De Quincey La Roue du malheur
George Borrow Lavengro
Jean Mambrino N’être pour naître
Anthony Powell Écrits sur les écrivains. Convictions singulières
Valery Afanassiev La Galerie des glaces
Christian Hubin Ce qui est
Goethe Trois contes et une Nouvelle
Walter Muschg Entretiens avec Hans Henny Jahnn
Hans Henny Jahnn Perrudja
Stanislas Przybyszewski Messe des morts
Amparo Amorós Arbres en la musique
Thomas De Quincey Justice sanglante
Hermann Hesse Carnets indiens
Jacques Garelli L’Entrée en démesure
Edward John Trelawny Les derniers jours de Shelley et Byron
Gérard de Nerval Lorely
Valery Afanassiev Lettres sonores
Nathaniel Hawthorne Carnets américains
Jean-Pierre Martin Le piano d’Épictète
Claude Louis-Combet Blesse, ronce noire
Hermann Hesse La Bibliothèque universelle
Silvia Baron Supervielle La Frontière
Julián Ríos La vie sexuelle des mots
Julián Ríos Larva
Silvia Baron Supervielle Nouvelles cantates
Benjamin Péret Œuvres complètes T. V
Benjamin Péret Œuvres complètes T. VII
Ghérasim Luca Paralipomènes
William Hazlitt Liber amoris
Jean Paul Mon enterrement vivant
Tobias George Smollett Voyages à travers la France et l’Italie
Roberto Juarroz Fragments verticaux
Gaston Bachelard L’air et les songes Réédition
Ghérasim Luca L’Inventeur de l’amour
Hermann Hesse Magie du livre
William Butler Yeats Trois Nôs irlandais
Vittorio Imbriani Dieu nous garde des Orsenigo
Marcel Brion Les Labyrinthes du temps
Émile Cabanon Un roman pour les cuisinières
Maxime Feri Farzaneh Rencontres avec Sadegh Hedayat
Mary Shelley L’endeuillée
Roger Munier L’ardente patience d’Arthur Rimbaud
Daniel Defoe Le roi des pirates
William Beckford Histoire du prince Ahmed
Roberto Juarroz Treizième poésie verticale
Sadegh Hedayat Les Chants d’Omar Khayam
Jean Thuillier Campo Morto
Éric Faye Dans les laboratoires du pire. Totalitarisme et fiction littéraire au XXe siècle
Jean Paul Éloge de la bêtise
Georges Picard Histoire de l’illusion
Javier Tomeo Histoires naturelles
Silvia Baron Supervielle Le Livre du retour
Salah Stétié Le Nibbio, ou la Méditation des imaginaires
William Shakespeare Le Roi Lear
Silvia Baron Supervielle L’Eau étrangère
Fray Luis de León Poésies complètes
Walter Pater L’Enfant dans la maison
Michel Fardoulis-Lagrange L’Inachèvement
Hermann Hesse Voyages en Italie
Fanny D'Arblay Du Consulat à Waterloo
José Corti Provisoirement définitif
William Beckford Suite de contes arabes
Julien Gracq Carnets du grand chemin
Javier Tomeo Histoires minimales
José Ángel Valente La fin de l’âge d’argent
Hermann Hesse Lecture minute
Julián Ríos Poundémonium
Miguel Torga Senhor Ventura
José Ángel Valente La pierre et le centre
Hubert Haddad Saintes-beuveries
Alphonse Rabbe Album d’un pessimiste
Bernard Puech Sous l’étoile du chien
Fanny D'Arblay Evelina
Johann Peter Hebel Histoires d’almanach
Jean Mambrino Le Palimpseste
Adalbert von Chamisso Voyage autour du monde
Éric Faye, Ismail Kadaré Entretiens avec Éric Faye
Matthew Gregory Lewis Journal de voyage à la Jamaïque
Carlo Bini Manuscrit d’un prisonnier
Pierre-François Lacenaire Mémoires
Horace Walpole La mère mystérieuse
Miklós Szentkuthy, Eva Toulouze Vers l’unique métaphore
Salvador Espriu Cimetière de Sinera
Éric Faye Ismaïl Kadaré, Prométhée porte-feu
Ghérasim Luca La Proie s’ombre
Dominique Rabaté Louis-René des Forêts, la voix et le volume
Xavier Villaurrutia Nostalgie de la mort
Dominique Rabaté Vers une littérature de l’épuisement
Michel Butor, Lucien Dällenbach Butor aux quatre-vents
Leonid Andreïev, Sophie Benech Dans le brouillard T.2 Récits complets
Michael Issacharoff & Lelia Madrid, Lelia Madrid, Michael Issacharoff De la pensée au langage
Jean Pierrot Francis Ponge
Jean-Pierre Martin Henri Michaux, écritures de soi, expatriations
Bertrand Levy Hermann Hesse
Jean-Pierre Martin La Bande sonore. Essai sur le roman de la voix
Lucien Dällenbach La canne de Balzac
Jean-Louis Poitevin La cuisson de l’homme, Essai sur l’œuvre de Robert Musil
Collectif (Jean-Pierre Bertrand, Michel Biron, Jacques Dubois, Jeannine Pâque), Collectif Le roman célibataire, D’A rebours à Paludes
Gustave Flaubert L’éducation sentimentale, les scénarios
Arnaud Rykner L’envers du théâtre, La dramaturgie du silence, de l’âge classique à Maeterlinck
Henriette Levillain, Henri Levillain L’esprit dandy, de Brummell à Baudelaire
John E. Jackson Mémoire et subjectivité romantiques
Kathleen Ferrick Rosenblatt René Daumal, au-delà de l’horizon
Kathleen Ferrick Rosenblatt, Kathleen Ferrick René Daumal au-delà de l’horizon
Jean-Luc Steinmetz Signets. Essais critiques sur la poésie du XVIIIe au XXe siècle
Jean Cohen Théorie de la poéticité
Pierre Brunel Transparences du roman, Le romancier et ses doubles au XXe siècle
René Wellek, R Wellek, E Sturm Une histoire de la critique moderne. La critique française, italienne et espagnole (1900 – 1950)
Paul Bénichou Variétés critiques, de Corneille à Borges
Hélène Bokanowski Walter Pater, la Renaissance et l’esprit de la modernité
Didier Girard William Beckford, terroriste au palais de la raison