Musique

Traduit de l'allemand par Jean Malaplate

Février 1997

278 pages

Littérature étrangère

978-2-7143-0604-3

21.3 €

Ce livre réunit des textes de Hermann Hesse sur la musique, tirés, les uns de ses œuvres en prose ou en vers, d’autres, les plus nombreux, d’inédits et notamment de sa riche correspondance. La musique fut bien plus pour Hesse que la peinture – chez lui simple passe-temps d’amateur éclairé. Elle a illuminé sa vie, guidé à chaque instant son inspiration et son style. Il l’a toujours considérée comme le plus pur symbole de la culture humaine, la plus haute réalité métaphysique, l’axe véritable de l’univers. Amie d’enfance, passion de jeunesse, fidèle compagne de son âge mûr et de sa vieillesse, elle est le personnage central d’un roman d’amour dont cet ouvrage nous livre les documents, nous raconte l’histoire – l’histoire d’une passion :
« Que serait notre vie sans la musique ! (…) Si l’on interdisait, à moi-même ou à quelque autre demi-amateur de musique, disons les chorals de Bach, les arias de La Flûte Enchantée ou de Figaro, ou qu’on les arrachât de vive force à notre mémoire, cela représenterait autant pour nous que la perte d’un organe, de la moitié d’un sens, d’un sens tout entier. »
Au fil des pages, nous découvrons ainsi les préférences attendues (Mozart, Bach, Haendel), inattendues (Schoeck, Clara Haskill) de Hesse, comme aussi, ses bêtes noires (Wagner, Strauss).

Hermann Hesse

Hermann Karl Hess (1877 - 1962) est un romancier, poète, peintre et essayiste allemand puis, à partir de 1924, suisse. Il obtint le prix Bauernfeld en 1905, le prix Gottfried Keller en 1936 et, en 1946, le prix Goethe ainsi que le prix Nobel de littérature. En savoir plus.