Elena Bellemort

Définir Macedonio Fernández semble une entreprise impossible ; cela revient à définir le rouge en des termes qui appartiennet à une autre couleur. Je pense que l’épithète génial, par ce qu’elle affirme, par ce qu’elle exclut, est peut-être la plus juste que l’on puisse trouver. Macedonio se perpétua dans son œuvre, au centre d’une affectueuse mythologie. L’un des grand bonheurs de ma vie, c’est d’avoir été l’ami de Macedonio et de l’avoir vu vivre.

Jorge Luis Borges (extrait du texte de présentation de Elena Bellemort) En savoir plus.

Silvia Baron Supervielle est née à Buenos-Aires en 1934. Sa mère qui mourut lorsqu’elle avait un an était uruguayenne de descendance espagnole et son père était argentin de descendance française. Elle commença à Buenos-Aires son travail littéraire, en espagnol, sa langue natale, écrivant des poèmes et des nouvelles. En 1961 elle arriva en France et se fixa à Paris où, après une longue période de silence, elle poursuivit ses écrits directement en français et fit de nombreuses traductions de l’espagnol en français et vice-versa. En 1973 Maurice Nadeau accueille ses poèmes dans la revue Les Lettres Nouvelles. En savoir plus.